Ne želiš da znaš šta mi se desilo kad sam okrenuo taj kljuè!
Du vil ikke vide hvad der skete med mig, når jeg drejede den nøgle!
Želimo da èujemo taèno šta vam se desilo kad ste pronašli lobanju.
Vi vil høre, hvad der skete med dig, da du først fandt kraniet.
Nik... možeš li nam reæi šta se desilo kad si pronašao lobanju?
Nick, kan du fortælle os, hvad der skete, da du fandt kraniet?
Šta ti se desilo kad si bio dete?
Hvad skete der i din barndom?
Ili da se oslonim na ono što prièaš da se desilo... kad si me lagala da se drogira.
Eller stole på noget, du sagde, var sket... efter du løj om hendes opiummisbrug.
Ako ti se pamæenje vraæa morao bi da se setiš šta se desilo kad si zadnji put pokušao da se vratiš Avetima.
Hvis jeres hukommelse vender tilbage, så husk, hvad der skete sidste gang I prøvede at vende tilbage til Wraith.
Znate li šta bi se desilo kad bi se pogrešni ljudi doèepali ovoga?
Hvad mener du med det? - Ved du hvad der ville ske, hvis de forkerte folk fik fingrene i det her?
Šta si mislio da se desilo kad sam otišla kod McGilla?
Hvad troede du der ville ske, da jeg tog ud til McGill?
Znali smo prièati o tome što bi se desilo kad bi došli i tražili da ga vratimo.
Vi talte om, hvorvidt du ville kræve ham.
Šta bi se desilo kad bi zahtevao nešto od njega?
Hvad tror du, der ville ske, hvis du stillede lidt krav til ham?
Šta bi se desilo kad bi neko napao jedno njihovo vozilo?
Hvad ville der ske, hvis en af deres vogne blev angrebet?
Samo da sam ja shvatila da se to desilo kad smo se vratili kuæi.
Er der så noget "vel"? Jeg ved bare nu, at det her skete, da vi kom hjem.
Ne mogu ni da zamisli šta bi se desilo kad bi još klovnova došlo na istu ideju.
Hvis der kommer flere med samme ide, går det helt galt.
To je puno mrtvih ludaka na jednom mestu, a to se sve desilo kad ste se vi uselili.
Det er mange døde tosser på ét sted, og det skete efter, du flyttede ind.
Pa sta se desilo kad si pregledala otiske da vidis ko je hakovao pre tebe?
Så hvad der skete, da du vendt fodaftryk at se, hvem hacket i før dig?
Šta bi se desilo kad bi ostali saznali?
Hvad ville der ske, hvis de andre fandt ud af det?
To se desilo kad sam saznala da je tamni bazen povuèen a ja ne mogu doæi do tebe.
Dark-Pool blev aflyst, og jeg kunne ikke få fat i dig.
To se desilo kad je Mili jela organske peèurke.
Der havde Milly lige spist økologiske svampe.
Šta se desilo kad si se video sa kraljem?
Hvad skete der med at se kongen?
To se i tebi desilo kad si izašla iz izvora.
Det samme skete med dig, da du kom op af badet.
Šta se desilo kad sam nestala?
Hvad skete der efter, jeg forsvandt?
Zato ti se ništa nije desilo kad si odstupio u Ženevi.
Derfor skete der dig intet efter klagen i Genève.
Slušaj, šta god se desilo kad si otišao da vidiš Li, a znaš da ne volim da nabijam nos...
Ligemeget hvad der skete, da du opsøgte Lee. - Du ved, jeg ikke vil blande mig.
Znam da ti je teško, ali mi isprièaj šta se desilo kad su te doveli tamo.
Jeg ved godt, det er svært... men sig, hvad der skete, da de tog dig med dertil.
Ovo se desilo kad sam otišao da vidim Denija, a oni su saznali.
Det er, hvad der skete, da de opdagede, at jeg besøgte Danny.
Šta se desilo kad su èelièane zatvorene?
Hvad skete der, da stålværkerne lukkede?
Pogodi šta se desilo kad smo se vratili u manastir.
Du kan nok gætte, hvad der skete på klosteret.
Ali moram da kažem, nikad neću zaboraviti šta se desilo kad sam imao 13 godina.
Men jeg må sige, jeg glemmer aldrig da jeg var 13 år, og det her skete.
(Aplauz) I to je bilo toliko zabavno, da sam pomislio: šta bi se desilo kad bih proveo što je više moguće vremena odgovarajući na što više prevarantskih imejlova?
(Bifald) Det var bare så morsomt, ikke? Og jeg fik en idé: Hvad ville der ske hvis jeg satte mig for at besvare så mange scam e-mails som muligt?
1.282252073288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du vil ikke vide hvad der skete med mig, når jeg drejede den nøgle! 